MOTTATTOM
le 18 novembre de 14h à 20h
le 19 novembre de 11h à 15h
Œuvres d’art et d’artisanat, piment qui pique très fort, céramique, sacs et foulards, créations en faïence blanche et terre raku, les savons de ta sœur, toupies en bois, graal spirits, sarmale, sacs, trousses et pochettes confectionnés en collaboration avec des artisans burkinabé, bijoux touareg, Grange aux Jouets, icônes sur verre, multicosm, impressions sur papier, huile d’olive et câpres, bijouterie, gravures, paniers de Marakesh personnalisés, encre sur papier, décorations de Noël en bois, dessins petit format, tableaux & livres, deli stylisme, photos, objets d’art, samedi de 14h à 16h atelier de guitare flamenca gratuit et ouvert à tous niveaux, samedi à 17h spectacle flamenco.
Nadine, Piero Isgro, Uta Richter, Carmen Caldarea, Coé, Daniel Renzi, José Lopez (Zé), Robert Turner Collective, Gertrud, Narbé & Anaïs, Elsa Reduto & Madskast, Anto, Clio, Nico, Delphine de Montcuit, Elodie Gonzalvez , Natlo, Bernat Bartra, Chantal, Doris Margel Kokoso, Elisa & Sabine collectifElectrolux.e.s, Fred, Marin Raguz, Marina Garcia.
Exposition collective
La galerie PROJET M a le plaisir de vous inviter découvrir la Moldavie à travers le regard de
VICTOR CIOBANU, NATALIA GARBU et PETRU CEBAN
Vernissage le 16 mai dès 18h30 en musique à 19h30
ATD’session
Expo dans le placard
Carmelo Bene
La prochaine séance de Mottacine est prévue le jeudi 25 avril, vers 20h 30. Il s’agit d’un film de Carmelo Bene, Notre-Dame des Turcs (Nostra Signora dei Turchi) (1968, 124 min.)
Exposition GUY MERAT
en musique, Sara Flores Montes, harpe, à 19h30
ATD session
MOSAIQUE, TOI-MÊME!
Exposition présidentielle de CAMILLE RIMAZ
Voyage en Andalousie avec Daniel Renzi , guitare flamenca, à 19h30 le 11.03.24
ATD session
Exposition collective FEMME
Le Spot, maison de quartiers de Chêne-Bourg
Nathalie Mastail-Hirosawa et Isabelle Wehrli
Exposition collective de photographies et de sculptures
Séries FLOWERCHILDREN
Misterdavid
L’artiste Misterdavid, basé à San Francisco, peint sans
relâche ses enfants-fleurs sur les pages de livres avec
des peintures acryliques lumineuses. Les écrits traités
deviennent un bruit de fond, certains morceaux de texte
éclatent en aphorismes entre les pétales et les calices.
Une invitation à la rêverie qui sera reprise par la
prestation musicale du pianiste Nikias Imhoof et de la
chanteuse Ileana Muñoz à l’occasion du vernissage du
18 janvier.
La Belle Endormie
de Camilo Pellegrini
Mise en scène par Frédéric Polier
TRANSLATIONS
de James White
VISITE GUIDEE le 16 décembre de 17h à19h!
SOIREE DE CLOTURE le 14 janvier dès18h!
translation
(subst. fém.)
(1200) traduction d’une langue dans une autre
(1691) fait de transporter un corps d’un lieu à un autre
(1979) changement d’exigences écologiques d’une espèce sous l’influence de modifications climatiques
(1983) transport de l’âme dans un autre corps
(source : cnrtl.fr)
translation
(fem. noun)
(1200) translation from one language to another
(1691) act of transporting a body from one place to another
(1979) change in ecological requirements of a species under the influence of climatic change
(1983) transport of the soul into another body
(source : cnrtl.fr, transl. jw)
MARCHE DE NOEL
MOTTATTOM
le 18 novembre de 14h à 20h
le 19 novembre de 11h à 15h
Œuvres d’art et d’artisanat, piment qui pique très fort, céramique, sacs et foulards, créations en faïence blanche et terre raku, les savons de ta sœur, toupies en bois, graal spirits, sarmale, sacs, trousses et pochettes confectionnés en collaboration avec des artisans burkinabé, bijoux touareg, Grange aux Jouets, icônes sur verre, multicosm, impressions sur papier, huile d’olive et câpres, bijouterie, gravures, paniers de Marakesh personnalisés, encre sur papier, décorations de Noël en bois, dessins petit format, tableaux & livres, deli stylisme, photos, objets d’art, samedi de 14h à 16h atelier de guitare flamenca gratuit et ouvert à tous niveaux, samedi à 17h spectacle flamenco.
Nadine, Piero Isgro, Uta Richter, Carmen Caldarea, Coé, Daniel Renzi, José Lopez (Zé), Robert Turner Collective, Gertrud, Narbé & Anaïs, Elsa Reduto & Madskast, Anto, Clio, Nico, Delphine de Montcuit, Elodie Gonzalvez , Natlo, Bernat Bartra, Chantal, Doris Margel Kokoso, Elisa & Sabine collectifElectrolux.e.s, Fred, Marin Raguz, Marina Garcia.