DE CAMILO PELLEGRINI
La Marâtre est une version pour adultes, comique et déjantée, du conte de Cendrillon qui se passe aujourd’hui, écrite par Camilo Pellegrini dans la même veine que Chemins de sang, ovationné au théâtre Alchimic en décembre 2019 et qui était inspiré du Petit Chaperon Rouge.
Dans les contes, difficile d’y échapper, la belle-mère est toujours la méchante marâtre. Ici, contrairement aux autres versions, elle est professeure de yoga et développe une affection démesurée pour sa dernière fille d’adoption trouvée dans une poubelle : Cendrillon.
Mais cette fois Cendrillon ne se laisse pas humilier par ses deux vilaines sœurs, ex-siamoises condamnées à ne pas se rapprocher l’une de l’autre pour ne pas se toucher, ce qui les recollerait à nouveau et obligerait à devoir les scier pour retrouver leur autonomie. En plus, Cendrillon les menace de révéler la cachette où elles dissimulent leurs jouets érotiques si elles l’embêtent… Cendrillon gagne sa liberté à coups d’épée, harponnant au vol un prince subjugué sous l’emprise d’un philtre magique.
Avec la sagacité qui le caractérise, Camilo Pellegrini propose une version sulfureuse, contemporaine, pleine de drôleries et de coups de théâtre du célèbre conte.
Transitant du merveilleux au fantastique, du film d’horreur au polar, dans une atmosphère entre celles d’Almodovar et des Monthy Phytons, on y retrouve le monde de la télévision, de la mode, l’obsession de la jeunesse éternelle, les envies de pouvoir et de vengeance… Bref, le monde actuel.
Traduction française de Camille et Frédéric Polier
DU 28 FÉVRIER AU 19 MARS 2023
mardi, mercredi, jeudi, samedi et dimanche à 19h
vendredi à 20h
relâche lundi.
https://alchimic.ch/la-maratre/
CinéMottA : Barravento17 Januar 2023 - 14 h 32 min
Akademische Zeichenwerkstatt16 Juni 2022 - 9 h 29 min
LA BALLADE DES REINES
Spectacle Pluridisciplinaire
Les Reines se baladent entre le 27 juin et le 1 juillet à Genève au Cimetière des Rois, à 19h.
Uta et Carmen vous invitent à ce spectacle pluridisciplinaire auquel elles apportent leur participation.
Toutes les informations pratiques sur le flyer .
Cabinet de Curiosités
Projet M
Katarina Boselli, Janos Horvath, Stephane Montavon, Wai Fen Yang, Stefan Imhoof, Uta Richter, Ben, Jonathan Perrot, Carmen Caldarea, Natlo, Laurence Gillot, Nikias Imhoof, Lucie Emmanuelle, Elodie Gonzalves, Elrik Chavin
Et en plus, le soir du vernissage :
MEDECINS SUISSES Que reste-t’il de la liberté thérapeutique ?
PROJECTION DU REPORTAGE
de Daniel Rousseau et Nicolas Dépraz
suivi d’un débat
JEUDI 01 JUIN 2023 à 19h30
FEDERATION MOTTATTOM
20, av Giuseppe Motta
1202 GENEVE
RESERVATION: info@mottattom.org
Taureaux
Natlo dessine des lignes de vie autour de tout ce qu’elle ressent.
Uta Richter gratte sa douleur du monde dans des couleurs criardes.
Corina Pia construit des pièces de rêve avec des morceaux de tissu.
Carmen Caldarea déconstruit des icônes avec un regard bien assuré sur ce qui est le plus sacré.
Quatres taureaux se rencontrent.
Insectospective
Les insectes étant en voie de disparition, Jonathan Perrot les reconstruit avec tout ce qui lui tombe sous la main et les disperse dans son monde. Ben s’intéresse à l’insecte dans l’homme et à l’homme dans l’insecte.
Les approches des deux artistes se combinent pour former un regard à partir d’un œil à facettes.
La Marâtre, atelier Sphinx
DE CAMILO PELLEGRINI
La Marâtre est une version pour adultes, comique et déjantée, du conte de Cendrillon qui se passe aujourd’hui, écrite par Camilo Pellegrini dans la même veine que Chemins de sang, ovationné au théâtre Alchimic en décembre 2019 et qui était inspiré du Petit Chaperon Rouge.
Dans les contes, difficile d’y échapper, la belle-mère est toujours la méchante marâtre. Ici, contrairement aux autres versions, elle est professeure de yoga et développe une affection démesurée pour sa dernière fille d’adoption trouvée dans une poubelle : Cendrillon.
Mais cette fois Cendrillon ne se laisse pas humilier par ses deux vilaines sœurs, ex-siamoises condamnées à ne pas se rapprocher l’une de l’autre pour ne pas se toucher, ce qui les recollerait à nouveau et obligerait à devoir les scier pour retrouver leur autonomie. En plus, Cendrillon les menace de révéler la cachette où elles dissimulent leurs jouets érotiques si elles l’embêtent… Cendrillon gagne sa liberté à coups d’épée, harponnant au vol un prince subjugué sous l’emprise d’un philtre magique.
Avec la sagacité qui le caractérise, Camilo Pellegrini propose une version sulfureuse, contemporaine, pleine de drôleries et de coups de théâtre du célèbre conte.
Transitant du merveilleux au fantastique, du film d’horreur au polar, dans une atmosphère entre celles d’Almodovar et des Monthy Phytons, on y retrouve le monde de la télévision, de la mode, l’obsession de la jeunesse éternelle, les envies de pouvoir et de vengeance… Bref, le monde actuel.
Traduction française de Camille et Frédéric Polier
DU 28 FÉVRIER AU 19 MARS 2023
mardi, mercredi, jeudi, samedi et dimanche à 19h
vendredi à 20h
relâche lundi.
https://alchimic.ch/la-maratre/
DESSIN NOMADE, dessiner le drapé, atelier proposé par Délia Meyer
Dans un espace baigné par la lumière naturelle, sous véranda, s’adonner à l’observation fine de la draperie, et se laisser imprégner par le tombé des plis à la fin de l’hiver…
saisir dans le drapé toute la magie de la sensualité d’un tissu, donner à vos dessins la douceur des nuances qui de l’ombre chavirent à l’éclaboussure de la lumière …
Dessiner au fusain, à la craie et s’acheminer vers le rendu au pinceau…
Aucun prérequis nécessaire, sauf peut-être une lointaine envie de se relier à la délicatesse du moment…
Horaire et lieu des ateliers
!!!!! Cet atelier a été annulé.
Dans le Jardin d’hiver de Mottattom
Av. Giuseppe-Motta 20 – 1202 Genève
Prix de la session (le prix comprend les 3 ateliers &le matériel)
Sponsor : 170.-
Plein tarif : 140.-
AVS : 120.-
Les finances ne doivent pas être un frein à votre participation. Si c’était le
cas, ayez la simplicité de m’en parler.
Inscriptions et informations :
Limité à 5 participant.e.s
Info@dessin-nomade.ch
078 886 92 93
Votre inscription est validée par retour de mail
Avec le soutien de l’association MOTTATTOM, qui met généreusement l’ espace à disposition
NULLE PART AILLEURS, Elodie Gonzalvez
Série de paysages petits formats sur papier ancien et une série de formats 50 x 60 cm sur papier.
Dans une posture d’offrande, déposer l’encre sur le papier.
Dans une posture d’accueil, être en totale confiance et attentif à ce qui advient.
Laisser apparaître les phénomènes avant d’intervenir.
Suivre humblement la voie du vivant-mouvant.
Relier la terre au ciel afin d’accéder à un monde plus vaste tendant vers l’infini.
Sonder l’énigme du réel.
Suggérer sans trop montrer.
Trouver l’équilibre entre le dit et le non-dit.
C’est ainsi qu’apparaissent mes paysages.
Ils n’existent nulle part ailleurs.
Elodie Gonzalvez, artiste plasticienne
Atelier Place des forges, Annonay, Ardèche
Site : https://www.elodie-gonzalvez.book.fr
Insta : elodie_gonzalvez_artwork
YANG WEI-FEN, Poésie inconsciente
Dans les parcs de la ville, les passants, les ouvriers, la vitesse du métro, et la foule au moment de descendre du boulot.
L’artiste dans la ville est un acteur qui revêt les expressions du quotidien.
Mais il y a quelque chose à l’intérieur de l’artiste, c’est une atmosphère sans corps, c’est un poème, un poème avec une intention de confrontation.
La construction de la civilisation dans la ville, le comportement humain, le son, la température et l’odeur sont aussi devenus tranquillement la base de mon subconscient.
Je suis un poème fait du subconscient.
J’utilise la peinture pour réaliser ma poésie.
Expo collective Galerie Ruine : autour d’une modèle de l’atelier académique de MottAttoM
participation de Uta Richter et Carmen Bayenet, avec l’atelier académique de MottAttoM à l’exposition collective , autour d’une modèle, Justine, à la galerie Ruine!