{"id":7367,"date":"2023-02-20T18:40:27","date_gmt":"2023-02-20T17:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mottattom.org\/la-maratre-atelier-sphinx\/"},"modified":"2023-02-20T21:05:03","modified_gmt":"2023-02-20T20:05:03","slug":"la-maratre-atelier-sphinx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mottattom.org\/en\/la-maratre-atelier-sphinx\/","title":{"rendered":"La Mar\u00e2tre, atelier Sphinx"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\">DE CAMILO PELLEGRINI<\/h5>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>La Mar\u00e2tre<\/em> est une version pour adultes, comique et d\u00e9jant\u00e9e, du conte de <em>Cendrillon<\/em> qui se passe aujourd\u2019hui, \u00e9crite par Camilo Pellegrini dans la m\u00eame veine que <em>Chemins de sang<\/em>, ovationn\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Alchimic en d\u00e9cembre 2019 et qui \u00e9tait inspir\u00e9 du <em>Petit Chaperon Rouge<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les contes, difficile d\u2019y \u00e9chapper, la belle-m\u00e8re est toujours la m\u00e9chante mar\u00e2tre. Ici, contrairement aux autres versions, elle est professeure de yoga et d\u00e9veloppe une affection d\u00e9mesur\u00e9e pour sa derni\u00e8re fille d\u2019adoption trouv\u00e9e dans une poubelle : Cendrillon.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais cette fois Cendrillon ne se laisse pas humilier par ses deux vilaines s\u0153urs, ex-siamoises condamn\u00e9es \u00e0 ne pas se rapprocher l\u2019une de l\u2019autre pour ne pas se toucher, ce qui les recollerait \u00e0 nouveau et obligerait \u00e0 devoir les scier pour retrouver leur autonomie. En plus, Cendrillon les menace de r\u00e9v\u00e9ler la cachette o\u00f9 elles dissimulent leurs jouets \u00e9rotiques si elles l\u2019emb\u00eatent\u2026 Cendrillon gagne sa libert\u00e9 \u00e0 coups d\u2019\u00e9p\u00e9e, harponnant au vol un prince subjugu\u00e9 sous l\u2019emprise d\u2019un philtre magique.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec la sagacit\u00e9 qui le caract\u00e9rise, Camilo Pellegrini propose une version sulfureuse, contemporaine, pleine de dr\u00f4leries et de coups de th\u00e9\u00e2tre du c\u00e9l\u00e8bre conte.<\/p>\n\n\n\n<p>Transitant du merveilleux au fantastique, du film d\u2019horreur au polar, dans une atmosph\u00e8re entre celles d\u2019Almodovar et des Monthy Phytons, on y retrouve le monde de la t\u00e9l\u00e9vision, de la mode, l\u2019obsession de la jeunesse \u00e9ternelle, les envies de pouvoir et de vengeance\u2026 Bref, le monde actuel.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Traduction fran\u00e7aise de Camille et Fr\u00e9d\u00e9ric Polier<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">DU 28 F\u00c9VRIER AU 19 MARS 2023<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>mardi, mercredi, jeudi, samedi et dimanche \u00e0 19h<br>vendredi \u00e0 20h<br>rel\u00e2che lundi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/alchimic.ch\/la-maratre\/\">https:\/\/alchimic.ch\/la-maratre\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Mar\u00e2tre, atelier Sphinx<br \/>\nrepr\u00e9sentations \u00e0 l&#8217;Alchimic du 28 f\u00e9vrier AU 19 mars 2023<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":7312,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","schedule_terms":[{"term":"mottattom-evenements-en-cours","taxonomy":"category","type":"attach","datetime":"2023-02-27T23:43:00Z"},{"term":"mottattom-evenements-en-cours","taxonomy":"category","type":"detach","datetime":"2023-03-19T23:10:00Z"},{"term":"mottattom-evenements-a-venir","taxonomy":"category","type":"attach","datetime":"2023-02-20T19:50:23Z"},{"term":"mottattom_evenements_passes","taxonomy":"category","type":"attach","datetime":"2023-03-19T23:10:00Z"},{"term":"mottattom-evenements-a-venir","taxonomy":"category","type":"detach","datetime":"2023-02-27T23:43:00Z"},{"term":"mottattom-evenements-a-venir-en","taxonomy":"category","type":"detach","datetime":"2023-02-27T23:03:00Z"},{"term":"mottattom-evenements-en-cours-en","taxonomy":"category","type":"attach","datetime":"2023-02-27T23:04:00Z"},{"term":"mottattom-evenements-en-cours-en","taxonomy":"category","type":"detach","datetime":"2023-03-19T23:04:00Z"},{"term":"mottattom-evenements-passes-en","taxonomy":"category","type":"attach","datetime":"2023-03-19T23:04:00Z"}]},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-7367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mottattom_evenements_passes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mottattom.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mottattom.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mottattom.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mottattom.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mottattom.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7367"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mottattom.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7476,"href":"https:\/\/mottattom.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7367\/revisions\/7476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mottattom.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mottattom.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mottattom.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mottattom.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}